THE IMAGE OF LAYLI AND RELATED FEMALE CHARACTERS IN ABDURAHMON JAMI AND ALISHER NAVOI’S “LAYLI AND MAJNUN” POEMS
Abstract
Abdurahmon Jami and Alisher Navoi are masters of the word who enriched classical Eastern literature with unique and inimitable artistic images. In their works, all characters — from the main protagonists to episodic figures — possess individual traits and distinctive qualities. These images evoke a strong aesthetic response in readers and inspire repeated reading. In classical literature, the tradition of character creation often exhibits a certain degree of repetition. However, this repetition does not imply mere imitation; rather, it manifests through reinterpretation of existing images in new forms. Traditional artistic symbols are enriched with new meanings, aesthetic dimensions, and ideological interpretations within each era, author, and work. This tendency is particularly evident in the creative legacy of Abdurahmon Jami and Alisher Navoi. This article presents a comparative analysis of the image of Layli in Jami’s and Navoi’s “Layli and Majnun” epics. The study also examines the role of secondary female characters — such as Layli’s mother, nurse, and friends — in revealing Layli’s inner experiences and shaping her overall image.
Full text article
References
Afsahzoda, A. (1968). Promise and loyalty. Sadoi Sharq, (8).
Abduqodirov, A. (1995). Navoi and the doctrine of Wahdat al-Wujud. Khujand.
Abdurahmon Jami. (1988). Works (Vol. 5). Adib.
Abu Hamid Ghazali. (2024). Love and longing. Zumar Publishing.
Alisher Navoi. (1968). First Divan. Uzbekistan SSR Fan Publishing House.
Alisher Navoi. (2021). Layli and Majnun. Tamaddun Publishing House.
Belal Saber Mohamed. (2004). The treatment of the Leyla and Mecnun Masnavi in Arabic, Persian, and Turkish literature, and the work of Larendeli Hamdi (Vol. 1). Istanbul.
Haqqul, I., & Ochilov, E. (2016). The world of love and wonder. Uzbekistan.
Ismailov, I. (2019). Comparative analysis of Alisher Navoi’s epic poem “Saddy Iskandariy” [Doctoral dissertation, Tashkent State University]. Tashkent.
Komilov, N. (1996). Sufism. Yozuvchi Publishing House.
Komilov, N. (1999). Secrets of Tawhid. Gafur Ghulam Literature and Art Publishing House and Uzbekistan.
Maqsud Shaykhzoda. (1972). Collected works: Volume 4. The sultan of the kingdom of ghazals. Gafur Ghulam Literature and Art Publishing House.
Mullakhojayeva, K. (2005). Sufi symbols and artistic harmony in Alisher Navoi’s ghazals (based on the Divan “Badoe’ al-Bidaya”) [Doctoral dissertation, Tashkent State University]. Tashkent.
Qayumov, A. (1985). Flowers of the valley of love. Gafur Ghulam Literature and Art Publishing House.
Sultonmurod, O. (1992). Love, lover and beloved. Fan.
Authors

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Licensed under the Creative
Commons Attribution International License
(CC BY 4.0).
Copyright © by author(s).