FRAME REPRESENTATION OF THE CONCEPT DEATH/O’LIM /ÓLIM

Ganieva Zukhra(1)
(1) Karakalpak State University

Abstract

This study explores the conceptual representation of death in English, Uzbek, and Karakalpak cultures through a frame analysis of the lexeme death. Using English thesauruses and cultural sources for Uzbek and Karakalpak languages, it examines how each culture categorizes death within unique slots: Causes, Funeral, Attributes, Participants, Places, and Services. English-speaking cultures emphasize secular and personal approaches, with diverse funeral types, while Uzbek and Karakalpak cultures hold more religious and communal perspectives governed by Islamic principles. The frame analysis reveals both universalities in causes (natural, accidental, intentional) and cultural divergences, such as attitudes toward practices like euthanasia, post-funeral rituals, and body preparation. This cross-cultural study provides insight into how beliefs, social values, and historical practices influence the perception and handling of death, underscoring its role in cultural identity and community integrity.

Full text article

Generated from XML file

References

Бахауддинов Ш. Марҳумларға азар бермейик! — Нукус, 2020. — 120 б.

Есбергенов Х. Традиции и их преобразование в городском быту каракалпаков. — Нукус, 1973. — 212 с.

Kirkpatrick E. M. Bloomsbury thesaurus. — London, 1993. — 1573 p. — URL: https://openlibrary.org/books/OL22643066M/Bloomsbury_thesaurus

Minsky M. A framework for representing knowledge. — Elsevier, 1988. — P. 156–189. — URL: https://doi.org/10.1016/b978-1-4832-1446-7.50018-2

Peter Mark Roget. New Roget’s thesaurus. — Miami, FL, 1990. — 420 p. — URL: https://openlibrary.org/books/OL24485436M/New_Roget%27s_thesaurus

Peter Mark Roget. Roget’s international thesaurus. — New York, 1984. — 1316 p. — URL: https://openlibrary.org/books/OL2868613M/Roget%27s_international_thesaurus

Schwarz C. M., George W., Davidson, Simpson J. A. Chambers paperback thesaurus. — Edinburgh, 1992. — 761 p. — URL: https://openlibrary.org/works/OL19289809W/Chambers_paperback_thesaurus

Sattarov M. Узбекские обычаи. — Ташкент, 2003. — 116 с.

Tugalov B. Dafn qilishga oid urf-odat va marosimlar. Tarix va jamiyat elektron jurnali. — 2022. — No. 3. — B. 68–75. — URL: https://hp.jdpu.uz/index.php/history/article/view/5917

Windsor C. Webster’s new thesaurus. — New York, 1989. — 573 p. — URL: https://openlibrary.org/books/OL24223499M/Webster%27s_new_thesaurus

Xodjanov M. I. Some funeral arrangements for Uzbeks living in Karakalpakstan. ISJ Theoretical & Applied Science. — 2020. — No. 09(89). — P. 262

Authors

Ganieva Zukhra
ganievazuxra@gmail.com (Primary Contact)
Author Biography

Ganieva Zukhra

PhD student
The Department of Theory and Practice of Translation

FRAME REPRESENTATION OF THE CONCEPT DEATH/O’LIM /ÓLIM. (2024). Foreign Languages ​​in Uzbekistan (JOURNALFLEDU.COM), 59(6), 121-139. https://doi.org/10.36078/1735297102

Article Details

How to Cite

FRAME REPRESENTATION OF THE CONCEPT DEATH/O’LIM /ÓLIM. (2024). Foreign Languages ​​in Uzbekistan (JOURNALFLEDU.COM), 59(6), 121-139. https://doi.org/10.36078/1735297102