THE PHENOMENON OF AMBIGUITY, SYNONYMY AND HOMONYMY IN THE TERMS OF THE SPHERE OF ENSURING SAFE TOURISM
Abstract
Currently, as a result of the rapid development and integration of science, many new terms are entering the Uzbek language. Terminology is a very large part of the vocabulary of any language, and by studying the various discussions and opinions about it, it can be seen that the role of terms in linguistics is very large. This article focuses on issues of terminology in the field of ensuring safe tourism, as well as phenomena of polysemy, homonymy and synonymy that enrich the lexical layer of the language. Information about the term, research work conducted on it and specific aspects of its use in the field are considered, many words and phrases that are used interchangeably in the common language are discussed, translations of synonyms are explained. The phenomena of polysemy, homonymy, synonymy, meaning narrowing and widening in the terminology of the field will be discussed and explained through examples to avoid the confusion that the users of the language may face. Although several research works on terminology have been carried out in world linguistics, the conclusions made through the article serve to enrich Uzbek terminology with new scientific and theoretical views.
Full text article
References
Abdullaeva, Ch.S. (2000). Russian-Uzbek parallels in modern economic terminology. Candidate’s thesis, Tashkent.
Akhmanova, O.S. (1966). On the principles and methods of linguistic research. Moscow: Moscow State University Press.
Baxronova, D. (2023). Foreign Languages in Uzbekistan, 1(48), 65–75.
Cabré, T.M. (1999). Terminology: Theory, methods and applications. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Castellví, C., Bagot, E., & Sierra, V. (2012). Terminology, 18(1), 1–8.
Dadaboyev, H. (2020). Uzbek terminology: A textbook. Tashkent: Yoshlar Nashriyot Uyi.
Danilenko, V.P. (1977). Russian terminology: A linguistic description. Moscow: Nauka.
Davidov, Y.J. (2022). Science and Innovation International Scientific Journal, 2, 500–503.
Faber, P. (2012). A cognitive linguistics view of terminology and specialized language. Berlin/Boston: Mouton de Gruyter.
Florensky, P.A. (1994). Term. History of Russian terminology studies. Moscow: Moskovsky Litsei.
Kalinin, A.V. (1971). Vocabulary of the Russian language. Moscow: Flinta.
Kapanadze, L.A. (1965). Development of modern language vocabulary. Moscow.
Kukhno, I.Yu. (2014). Language. Philology. Culture, 4, 41–55.
Lotte, D.S. (1966). Fundamentals of scientific and technical terminology. Moscow: USSR Academy of Sciences.
Makhmudov, N. (2017). Studies in linguistics. Tashkent: Mumtoz So‘z.
Malmkjær, K. (2005). Linguistics and the language of translation. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Mirzayev, M., Usmonov, S., & Rasulov, I. (2003). Modern Uzbek literary language. Tashkent: O‘qituvchi.
Nazarova, T.B. (1994). Philology and semiotics: Modern English. Moscow: Vysshaya Shkola.
Nurmonov, A., Sobirov, A., & Qosimova, N. (2013). Modern Uzbek literary language. Tashkent: Ilm Ziyo.
Pardayev, A., Urinbayeva, D.B., & Islamova, D.A. (2020). Uzbek terminology. Samarkand: SamSU Press.
Rasulov, R. (2007). General linguistics. Tashkent: Fan va Texnologiya.
Reformatsky, A.A. (1967). Introduction to linguistics. Moscow: Prosveshchenie.
Reformatsky, A.A. (1996). Introduction to language studies. Moscow: Aspekt Press.
Sarčević, S. (1997). New approach to legal translation. The Hague–London–Boston: Kluwer Law International.
Shirinova, E.T. (2020). Banking and finance terminology in the Uzbek language. Candidate’s thesis, Tashkent.
Slozhenikina, Yu.V. (2010). Terminological variation: Semantics, norm, function. Moscow: LKI.
Saussure, F. de (1977). Course in general linguistics. Moscow.
Goźdź-Roszkowski, S., & Witczak-Plisiecka, I. (2011). Special issue on legal terminology: Approaches and applications. Łódź: Łódź University Press.
Usmonov, S. (1968). Some issues of Uzbek terminology. Tashkent: O‘qituvchi.
Legal sources:
Law of the Republic of Uzbekistan “On the Prevention of Offenses”. Available at: https://lex.uz
Criminal Code of the Republic of Uzbekistan. Available at: https://lex.uz
Authors
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Licensed under the Creative
Commons Attribution International License
(CC BY 4.0).
Copyright © by author(s).