THE ANALYSIS OF PHRASEOLOGICAL UNITS WITH ANTHROPONYMIC COMPONENTS IN THE COGNITIVE SEMANTICS THEORY
Abstract
A phraseological unit is a stable word combination consisting of two or more words united under a single semantic meaning and able to provide information about different areas of human activity.In modern linguistics, the emphasis on studying phraseological units with onomastic components from a linguocognitive and linguocultural perspective has significantly increased. From a cognitive point of view, the semantic meaning of phraseological units with anthroponymic components is closely related to anthroponyms involved in their composition, and this semantic connection becomes evident through the linguistic activity of a person and their encyclopedic knowledge of anthroponyms. This encyclopedic knowledge comprises history, literature, culture, religion, folklore, myths and legends, and geography. When it comes to human encyclopedic knowledge, the onomastic components of phraseological units, and in our article anthroponyms, are important as an element that carries a clear cultural, historical, literary, political, social and religious information. The aim of this article is to determine the role of anthroponyms within the phraseological layer of such non-related languages as English and Uzbek in the concept formation, their conceptualization and categorization, as well as to reveal their complex encyclopedic and semantic peculiarities through frame analysis in cognitive semantics theory. It turns out that the cognitive aspect of phraseological units with an anthroponymic component in various systematic languages such as English and Uzbek, including frame-semantic analysis in our article in question, has not been sufficiently studied. Proceeding from this, this article acknowledges the potential of anthroponymic component phraseological units to form specific concepts, their properties as complex semantic meaning, as well as their encyclopaedic nature.
Full text article
References
Abakumova, O.B. (2013). Poslovichniye konsepty v paremicheskom diskurse (Proverbial concepts in paremic discourse): Extended abstract of doctor’s thesis, Orel, 46 p. Ashurova, D., Galiyeva, M. (2018). Cognitive linguistics. Tashkent: VneshInvest Prom. Cocchiarella, N.B. (2007). Formal ontology and conceptual realism. Dordrecht: Springer. Efimova, N.N., Violina M.I. (2022). Perspectives of Science and Education, No. 4 (58), 266–280 p. Filichkina, T.P. (2006). Deonticheskiye normy v semantike frazeologicheskix yedinits russkogo i angliyskogo yazykov (Deontic norms in the semantics of phraseological units of the Russian and English languages): Extended abstract of candidate’s thesis, Orel, 25 p. Geras, Yu.A. (2009). Angliyskiye leksiko-frazeologicheskiye polya epistemicheskix i intensionalnix sostoyaniy v lingvokognitivnom i lingvokonseptologicheskom aspektax (English lexical and phraseological fields of epistemic and intentional states in linguocognitive and linguoconceptological aspects): Extended abstract of candidate’s thesis, Samara, 26 p. Golubayeva, Y.V., Trubayeva, Ye.I & Perelygina, T.A. (2020). Pryamaya i metaforicheskaya reprezentatsiya konsepta-freyma “Kinesika” angliyskimi glagolami i glagolnimi sochetaniyami (Direct and metaphoric representation of the concept-frame “Kinesics” by English verbs and verb combinations). Gumanitarniye i sotsialniye nauki, issue 2, p. 146–154.
Golubayeva, Yu.V. (2006). Reprezentatsiya freyma “jestikulyatsiya” angliyskimi glagolami i glagolnimi sochetaniyami (Representation of the Gesticulation frame by English verbs and verb combinations): Extended abstract of candidate’s thesis, Belgorod, 24 p. Ivanova, Ye.V. (2003). Poslovichnaya konseptualizatsiya mira (The proverbial conceptualization of the world): Extended abstract of doctor’s thesis, Saint Petersburg. Khudoyberganova, D. (2024). Zamonaviy tilshunoslik terminlarining izohli lugati (The explanatory dictionary of contemporary linguistic terms), Tashkent: Bookmany print. Khudoyorova, S.T. (2020). Theoretical and Applied Science: Philadelphia, issue No. 7(87), 227–230. Konovalova, Yu.S. (2012). Frazeologizmy, paremii i aforizmi kak sredstvo obyektivatsii vozrastnix konseptov v anglo-amerikanskoy yazykovoy kartine mira ((Phraseological units, paroemias and aphorisms as a means of objectification of age concepts in the Anglo-American linguistic worldview): Extended abstract of candidate’s thesis, Voronej. Kun, N.A. (2005). Kadimgi yunon afsona va rivoyatlari (Legends and myths of the ancient Greek) / translated from Russian by Poshali Usmon and Fazliddin Shukur, Samarkand: Zarafshon. Lopez, A.M.R. (2002). Meta: Translator’s Journal, No 3, 311–350 p. Obotnina, Ye.V. (2006). Funksionalno-kognitivnoye opisaniye aktualizatsii vnutrenney formy angliyskix frazeologicheskix yedinits v perevode (Functional and cognitive description of the actualization of the internal form of English phraseological units in translation): Extended abstract of candidate’s thesis, Ufa. Ridjkina, Ye.V. (2003). Frazeologicheskaya okkazionalnost v angliyskom yazyke: kognitivno-kommunikativniye aspekty (Phraseological occasionalism in English: cognitive and communicative aspects): Extended abstract of candidate’s thesis, Moscow. Safarov, Sh. (2006). Kognitiv tilshunoslik (Cognitive linguistics), Jizzakh: Sangzor. Safina, Z.M. (2004). Kognitivno-leksikograficheskoye opisaniye frazeologicheskix yedinits so strukturno-semanticheskim komponentom sveta (Cognitive-lexicographic description of phraseological units with structural-semantic component of colour): Extended abstract of candidate’s thesis, Ufa. Tomberg, O.G., Ananyina, M.A. (2024). Freymovaya struktura allyuzivnogo antroponima kak xudojestvennogo konsepta (Frame structure of allusive anthroponym as a literary concept). Filologicheskiye nauki. Voprosy teorii i praktiki, issue 2(17), p. 564–572. Tuarmenskaya, A.V. (2006). Kognitivniye aspekty vospriyatiya i kategorizatsii prostranstvennogo opita (Cognitive aspects of perception and categorization of spatial experience): Extended abstract of candidate’s thesis, Moscow. Ying, H. & Yan, S. (2020), US-China Foreign Language, No. 18(3), 88-91 p.
Authors
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Licensed under the Creative
Commons Attribution International License
(CC BY 4.0).
Copyright © by author(s).